Saturday, September 11, 2010

Sedated Lawyer

Hello Sir/Madam,

I'm Dr. Osamu Nagayama, President/Ceo of Chugai Pharmaceuticals Company limited.I wish to retain an attorney that will assist my company in collecting funds that are owed to the above company. Our company is despirately in need of an
International Legal Adviser who will stand as our legal representative outside Japan. You will serve as our companies
attorney to all international customers who purchase our product and will help us in the claims of outstanding payments/money which they owe our company.

I will be very glad if my request is granted.

Yours Sincerely,
Dr. Osamu Nagayama,
Fax/Phone: +81-3-4496-4706.
chugaipharmcom@w.cn

4 comments:

  1. Here's one:
    Dear Counsel,
    I got your contact details from your local attorney listing.
    I am sending this email as a mutual introduction (potential representation) of an
    old clientof mine.My old client Mr Toshikazu Nishimoto is the President of Tokyo Steel
    Manufacturing Co., Ltd. Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd is a steel & chemical
    trading company in Tokyo Japan.Tokyo Steel,has a claim against a company that is
    registered in your State for a breach of contract.I can not handle this matter as i
    am not licensed to practise in your state.I represented this company in a different
    matter here in Belgium some time ago.This matter is in your jurisdiction/region and
    that is why am referring him to you.If you are interested in reviewing the details of
    his claim,then kindly contact Mr Nishimoto.He would be glad to furnish you with the
    details about his claim.

    His contact info is:

    Toshikazu Nishimoto
    Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd
    4-2, Kasumigaseki 1-chome,Japan.
    Email:TN.tokyosteel@tokyomail.com

    Please do note hesitate to revert to me should the need arise.

    Thanking you in anticipation.
    Regards,

    Michel Mahillon
    Avenue F.D. Roosevelt 51 1050
    Brussels, Belgium
    Tel:02 649 954
    michellegal@lawyer.com

    IMPORTANT: This email originates from a law firm. The information contained in this
    message is confidential and subject to various privileges and other legal protections.
    If you are not the intended recipient of this message, you should take appropriate
    action to prevent any harm that may arise due to the improper release or dissemination
    of the information contained herein. You should destroy this message and notify the sender.
    Please contact the sender if you have any questions.

    ReplyDelete
  2. Attorney Roger Sage, Madison, WisconsinOctober 25, 2010 at 6:58 AM

    Here's another:

    Dear Colleague,

    I got your contact details from your local attorney listing.
    I am sending this email as a mutual introduction (potential representation) of an
    old clientof mine.My old client Mr Toshikazu Nishimoto is the President of Tokyo Steel
    Manufacturing Co., Ltd. Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd is a steel & chemical
    trading company in Tokyo Japan.Tokyo Steel,has a claim against a company that is
    registered in your territory for a breach of contract.I can not handle this matter as i
    am not licensed to practise in your state.I represented this company in a different
    matter here in Belgium some time ago.This matter is in your jurisdiction/region and
    that is why am referring him to you.If you are interested in reviewing the details of
    his claim,then kindly contact Mr Nishimoto.He would be glad to furnish you with the
    details about his claim.

    His contact info is:
    Toshikazu Nishimoto
    Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd
    4-2, Kasumigaseki 1-chome,Japan.
    Email: TN.tokyosteel@tokyomail.com


    Please do note hesitate to revert to me should the need arise.
    Thanking you in anticipation.

    Regards,

    Emmanuel Aspeele
    Attorney At Law.
    Gistelse Steenweg 259
    8200 Bruges Belgium
    Phone: +32-50-38658
    Fax: +32-50-38939


    IMPORTANT: This email originates from a law firm. The information contained in this
    message is confidential and subject to various privileges and other legal protections.
    If you are not the intended recipient of this message, you should take appropriate
    action to prevent any harm that may arise due to the improper release or dissemination
    of the information contained herein. You should destroy this message and notify the sender.
    Please contact the sender if you have any questions.

    ReplyDelete
  3. And another:

    from EMMANUEL ASPEELE
    to
    date Mon, Dec 6, 2010 at 4:40 AM
    subject Referral
    mailed-by gmx.fr
    hide details 4:40 AM (9 hours ago)


    Dear Colleague,
    I got your contact details from your local attorney listing.
    I am sending this email as a mutual introduction (potential representation) of an
    old clientof mine.My old client Mr Toshikazu Nishimoto is the President of Tokyo Steel
    Manufacturing Co., Ltd. Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd is a steel & chemical
    trading company in Tokyo Japan.Tokyo Steel,has a claim against a company that is
    registered in your territory for a breach of contract.I can not handle this matter as i
    am not licensed to practise in your state.I represented this company in a different
    matter here in Belgium some time ago.This matter is in your jurisdiction/region and
    that is why am referring him to you.If you are interested in reviewing the details of
    his claim,then kindly contact Mr Nishimoto.He would be glad to furnish you with the
    details about his claim.

    His contact info is:
    Toshikazu Nishimoto
    Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd
    4-2, Kasumigaseki 1-chome,Japan.
    Email: nishimoto.tokyosteel@tokyomail.com


    Please do note hesitate to revert to me should the need arise.
    Thanking you in anticipation.

    Regards,


    Emmanuel Aspeele
    Attorney At Law.
    Gistelse Steenweg 259
    8200 Bruges Belgium
    Phone: +32-50-38658
    Fax: +32-50-38939


    IMPORTANT: This email originates from a law firm. The information contained in this
    message is confidential and subject to various privileges and other legal protections.
    If you are not the intended recipient of this message, you should take appropriate
    action to prevent any harm that may arise due to the improper release or dissemination
    of the information contained herein. You should destroy this message and notify the sender.
    Please contact the sender if you have any questions.

    ReplyDelete
  4. Dear Colleague,
    I got your contact details from your local attorney listing.
    I am sending this email as a mutual introduction (potential representation) of an
    old clientof mine.My old client Mr Toshikazu Nishimoto is the President of Tokyo Steel
    Manufacturing Co., Ltd. Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd is a steel & chemical
    trading company in Tokyo Japan.Tokyo Steel,has a claim against a company that is
    registered in your territory for a breach of contract.I can not handle this matter as i
    am not licensed to practise in your state.I represented this company in a different
    matter here in Belgium some time ago.This matter is in your jurisdiction/region and
    that is why am referring him to you.If you are interested in reviewing the details of
    his claim,then kindly contact Mr Nishimoto.He would be glad to furnish you with the
    details about his claim.

    His contact info is:
    Toshikazu Nishimoto
    Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd
    4-2, Kasumigaseki 1-chome,Japan.
    Email: nishimoto.tokyosteel@tokyomail.com


    Please do note hesitate to revert to me should the need arise.
    Thanking you in anticipation.
    Regards,

    Claude L. Rosenfeld
    Attorney At Law.
    Avenue de la Renaissance 1 Bte 3
    B-1000 Brussels, Belgium
    Tel/+32 2 736.95.82


    IMPORTANT: This email originates from a law firm. The information contained in this
    message is confidential and subject to various privileges and other legal protections.
    If you are not the intended recipient of this message, you should take appropriate
    action to prevent any harm that may arise due to the improper release or dissemination
    of the information contained herein. You should destroy this message and notify the sender.
    Please contact the sender if you have any questions.

    ReplyDelete